Cent Eur J Nurs Midw 2022, 13(1):587-594 | DOI: 10.15452/cejnm.2021.12.0033

Comparing the CAM-ICU and ICDSC for assessing delirium in non-intubated intensive care patients

Hana Locihová1,2,3, Karel Axmann4
1 Department of Intensive Medicine, Emergency Medicine and Forensic Studies, Faculty of Medicine, University of Ostrava, Czech Republic
2 AGEL Educational and Research Institute (VIA), Prostějov, Czech Republic
3 AGEL Secondary Nursing School and Higher Nursing School, Ostrava, Czech Republic
4 Department of Anaesthesiology and Resuscitation and Intensive Care Medicine, University Hospital Olomouc, Czech Republic

Aim: The study compared two instruments for detecting delirium, the Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC) and the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU) as a reference method.

Design: Prospective observational study.

Methods: The study included 126 consecutive patients staying in the intensive care unit (ICU) for more than 24 hours. The diagnostic properties of both questionnaires and agreement between them were studied and compared. Additionally, the two tests were used to assess the relationship between selected patient parameters and the presence of delirium. Results: There was a high level of agreement between the CAM-ICU and ICDSC, as expressed by Cohen’s κ of 0.829 (95% CI: 0.821–0.838). Cronbach’s α assessing the internal consistency of a Czech version of the CAM-ICU and ICDSC was 0.903 and 0.865, respectively. The CAM-ICU had 85.5% sensitivity (95% CI: 84.6–91.8) and 94.1% specificity (95% CI: 92.4–95.5); the ICDSC (cut-off ≥ 4) had 90.6% sensitivity (95% CI: 87.0–93.5) and 89.0% specificity (95% CI: 86.8–91.0).

Conclusion: Both compared diagnostic instruments, the CAM-ICU and ICDSC, appear to be adequate and usable. When compared with the CAM-ICU as a reference method, the ICDSC showed similar results and a good level of agreement.

Klíčová slova: Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU), delirium, Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC), intensive care unit (ICU)

Vloženo: 14. květen 2021; Revidováno: 1. listopad 2021; Přijato: 1. listopad 2021; Zveřejněno online: 21. únor 2022; Zveřejněno: 5. březen 2022  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Locihová H, Axmann K. Comparing the CAM-ICU and ICDSC for assessing delirium in non-intubated intensive care patients. Central European Journal of Nursing and Midwifery. 2022;13(1):587-594. doi: 10.15452/cejnm.2021.12.0033.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Adamis, D., Dimitriou, C., Anifantaki, S., Zachariadis, A., Astrinaki, I., Alegakis, A., Mari, H., & Tsiatsiotis, N. (2012). Validation of the Greek version of Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU). Intensive & Critical Care Nursing, 28(6), 337-343. https://doi.org/10.1016/j.iccn.2012.02.003 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Al-Qadheeb, N. S., Nazer, L. H., Aisa, T. M., Osman, H. O., Rugaan, A. S., Alzahrani, A. S., Ghonimat, I. M., Mohammed, A. M., Maghrabi, K., Alrowaished, A. A., Hussein, N. H., Maslamani, Y. A., Falatah, S., & Skrobik, Y. (2019). Arabic intensive care delirium screening checklist's validity and reliability: a multicenter study. Journal of Critical Care, 54, 170-174. https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2019.08.025 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Barman, A., Pradhan, D., Bhattacharyya, P., Dey, S., Bhattacharjee, A., Tesia, S. S., & Mitra, J. K. (2018). Diagnostic accuracy of delirium assessment methods in critical care patients. Journal of Critical Care, 44, 82-86. https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2017.10.013 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Bergeron, N., Dubois, M. J., Dumont, M., Dial, S., & Skrobik, Y. (2001). Intensive care delirium screening checklist: evaluation of a new screening tool. Intensive Care Medicine, 27(5), 859-864. https://doi.org/10.1007/s001340100909 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Devlin, J. W., Skrobik, Y., Gélinas, C., Needham, D. M., Slooter, A., Pandharipande, P. P., Watson, P. L., Weinhouse, G. L., Nunnally, M. E., Rochwerg, B., Balas, M. C., van den Boogaard, M., Bosma, K. J., Brummel, N. E., Chanques, G., Denehy, L., Drouot, X., Fraser, G. L., Harris, J. E., Joffe, A. M., … & Alhazzani, W. (2018). Clinical practice guidelines for the prevention and management of pain, agitation / sedation, delirium, immobility, and sleep disruption in adult patients in the ICU. Critical Care Medicine, 46(9), e825-e873. https://doi.org/10.1097/CCM.0000000000003299 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Ely, E. W., Inouye, S. K., Bernard, G. R., Gordon, S., Francis, J., May, L., Truman, B., Speroff, T., Gautam, S., Margolin, R., Hart, R. P., & Dittus, R. (2001a). Delirium in mechanically ventilated patients: validity and reliability of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU). JAMA, 286(21), 2703-2710. https://doi.org/10.1001/jama.286.21.2703 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Ely, E. W., Margolin, R., Francis, J., May, L., Truman, B., Dittus, R., Speroff, T., Gautam, S., Bernard, G. R., & Inouye, S. K. (2001b). Evaluation of delirium in critically ill patients: validation of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU). Critical Care Medicine, 29(7), 1370-1379. https://doi.org/10.1097/00003246-200107000-00012 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Ely, E. W., Gautam, S., Margolin, R., Francis, J., May, L., Speroff, T., Truman, B., Dittus, R., Bernard, R., & Inouye, S. K. (2001c). The impact of delirium in the intensive care unit on hospital length of stay. Intensive Care Medicine, 27(12), 1892-1900. https://doi.org/10.1007/s00134-001-1132-2 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Ely, E. W., Shintani, A., Truman, B., Speroff, T., Gordon, S. M., Harrell, F. E., Jr, Inouye, S. K., Bernard, G. R., & Dittus, R. S. (2004). Delirium as a predictor of mortality in mechanically ventilated patients in the intensive care unit. JAMA, 291(14), 1753-1762. https://doi.org/10.1001/jama.291.14.1753 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Fagundes, J. A., Tomasi, C. D., Giombelli, V. R., Alves, S. C., de Macedo, R. C., Topanotti, M. F., de Lourdes Ugioni Bristot, M., do Brasil, P. E., Soares, M., Salluh, J., Dal-Pizzol, F., & Ritter, C. (2012). CAM-ICU and ICDSC agreement in medical and surgical ICU patients is influenced by disease severity. PloS One, 7(11), e51010. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0051010 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Gélinas, C., Bérubé, M., Chevrier, A., Pun, B. T., Ely, E. W., Skrobik, Y., & Barr, J. (2018). Delirium assessment tools for use in critically ill adults: a psychometric analysis and systematic review. Critical Care Nurse, 38(1), 38-49. https://doi.org/10.4037/ccn2018633 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Gusmao-Flores, D., Salluh, J. I., Chalhub, R. Á., & Quarantini, L. C. (2012). The confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU) and intensive care delirium screening checklist (ICDSC) for the diagnosis of delirium: a systematic review and meta-analysis of clinical studies. Critical Care (London, England), 16(4), R115. https://doi.org/10.1186/cc11407 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Hendl, J. (2012). Přehled statistických metod: analýza a metaanalýza dat [Overview of statistical methods: data analysis and meta-analysis] (Vol. 7). Portál.
    14. Inouye, S. K., van Dyck, C. H., Alessi, C. A., Balkin, S., Siegal, A. P., & Horwitz, R. I. (1990). Clarifying confusion: the confusion assessment method. A new method for detection of delirium. Annals of Internal Medicine, 113(12), 941-948. https://doi.org/10.7326/0003-4819-113-12-941 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Kallert, T. W., Glöckner, M., Onchev, G., Raboch, J., Karastergiou, A., Solomon, Z., Magliano, L., Dembinskas, A., Kiejna, A., Nawka, P., Torres-González, F., Priebe, S., & Kjellin, L. (2005). The EUNOMIA project on coercion in psychiatry: study design and preliminary data. World Psychiatric, 4(3), 168-172.
    16. Kean, J., & Ryan, K. (2008). Delirium detection in clinical practice and research: critique of current tools and suggestions for future development. Journal of Psychosomatic Research, 65(3), 255-259. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2008.05.024 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Koga, Y., Tsuruta, R., Murata, H., Matsuo, K., Ito, T., Ely, E. W., Shintani, A., Wakamatsu, H., Sanui, M., & Yamase, H. (2015). Reliability and validity assessment of the Japanese version of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU). Intensive & Critical Care Nursing, 31(3), 165-170. https://doi.org/10.1016/j.iccn.2014.10.002 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Kose, G., Bolu, A., Ozdemir, L., Acikel, C., & Hatipolu, S. (2016). Reliability and validity of the intensive care delirium screening checklist in Turkish. International Journal of Nursing Knowledge, 27(2), 119-124. https://doi.org/10.1111/2047-3095.12090 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Maneewong, J., Maneeton, B., Maneeton, N., Vaniyapong, T., Traisathit, P., Sricharoen, N., & Srisurapanont, M. (2017). Delirium after a traumatic brain injury: predictors and symptom patterns. Neuropsychiatric Disease and Treatment, 13, 459-465. https://doi.org/10.2147/NDT.S128138 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Milbrandt, E. B., Deppen, S., Harrison, P. L., Shintani, A. K., Speroff, T., Stiles, R. A., Truman, B., Bernard, G. R., Dittus, R. S., & Ely, E. W. (2004). Costs associated with delirium in mechanically ventilated patients. Critical Care Medicine, 32(4), 955-962. https://doi.org/10.1097/01.ccm.0000119429.16055.92 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Mitášová, A., Bednařík, J., Košťálová, M., Michalčáková, R., Ježková, M., Kašpárek, T. Skutilová, S., Straževská, E., Šályová, P., Šikolová, V., & Šrámková, L. (2010). Standardizace české verze The Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM ICUcz). [Standardization of the Czech version of The Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM ICUcz)] Česká a Slovenská Neurologie a Neurochirurgie, 73/106(3), 258-266.
    22. Morandi, A., Brummel, N. E., & Ely, E. W. (2011). Sedation, delirium and mechanical ventilation: the 'ABCDE' approach. Current Opinion in Critical Care, 17(1), 43-49. https://doi.org/10.1097/MCC.0b013e3283427243 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Plaschke, K., von Haken, R., Scholz, M., Engelhardt, R., Brobeil, A., Martin, E., & Weigand, M. A. (2008). Comparison of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU) with the Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC) for delirium in critical care patients gives high agreement rate(s). Intensive Care Medicine, 34(3), 431-436. https://doi.org/10.1007/s00134-007-0920-8 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Terwee, C. B., Bot, S. D., de Boer, M. R., van der Windt, D. A., Knol, D. L., Dekker, J., Bouter, L. M., & de Vet, H. C. (2007). Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. Journal of Clinical Epidemiology, 60(1), 34-42. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2006.03.012 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Tobar, E., Romero, C., Galleguillos, T., Fuentes, P., Cornejo, R., Lira, M. T., de la Barrera, L., Sánchez, J. E., Bozán, F., Bugedo, G., Morandi, A., & Ely, W. E. (2010). Método para la evaluación de la confusión en la unidad de cuidados intensivos para el diagnóstico de delírium: adaptación cultural y validación de la versión en idioma español [Confusion Assessment Method for diagnosing delirium in ICU patients (CAM-ICU): cultural adaptation and validation of the Spanish version]. Medicina Intensiva, 34(1), 4-13. https://doi.org/10.1016/j.medin.2009.04.003 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Tomasi, C. D., Grandi, C., Salluh, J., Soares, M., Giombelli, V. R., Cascaes, S., Macedo, R. C., de Souza Constantino, L., Biff, D., Ritter, C., & Dal Pizzol, F. (2012). Comparison of CAM-ICU and ICDSC for the detection of delirium in critically ill patients focusing on relevant clinical outcomes. Journal of Critical Care, 27(2), 212-217. https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2011.05.015 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. van Eijk, M. M., van Marum, R. J., Klijn, I. A., de Wit, N., Kesecioglu, J., & Slooter, A. J. (2009). Comparison of delirium assessment tools in a mixed intensive care unit. Critical Care Medicine, 37(6), 1881-1885. https://doi.org/10.1097/CCM.0b013e3181a00118 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. van Eijk, M. M., van den Boogaard, M., van Marum, R. J., Benner, P., Eikelenboom, P., Honing, M. L., van der Hoven, B., Horn, J., Izaks, G. J., Kalf, A., Karakus, A., Klijn, I. A., Kuiper, M. A., de Leeuw, F. E., de Man, T., van der Mast, R. C., Osse, R. J., de Rooij, S. E., Spronk, P. E., van der Voort, P. H., … & Slooter, A. J. (2011). Routine use of the confusion assessment method for the intensive care unit: a multicenter study. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 184(3), 340-344. https://doi.org/10.1164/rccm.201101-0065OC Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Van Rompaey, B., Schuurmans, M. J., Shortridge-Baggett, L. M., Truijen, S., Elseviers, M., & Bossaert, L. (2009). Long term outcome after delirium in the intensive care unit. Journal of Clinical Nursing, 18(23), 3349-3357. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2009.02933.x Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Vasilevskis, E. E., Chandrasekhar, R., Holtze, C. H., Graves, J., Speroff, T., Girard, T. D., Patel, M. B., Hughes, C. G., Cao, A., Pandharipande, P. P., & Ely, E. W. (2018). The cost of ICU delirium and coma in the intensive care unit patient. Medical Care, 56(10), 890-897. https://doi.org/10.1097/MLR.0000000000000975 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Woo, A., & Ratnayake, G. (2020). Sleep and pain management: a review. Pain Management, 10(4), 261-273. https://doi.org/10.2217/pmt-2020-0001 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Wild, D., Grove, A., Martin, M., Eremenco, S., McElroy, S., Verjee-Lorenz, A., Erikson, P., & ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation (2005). Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for Patient-Reported Outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value in Health: the Journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research, 8(2), 94-104. https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah