Cent Eur J Nurs Midw 2016, 7(4):527-533 | DOI: 10.15452/CEJNM.2016.07.0025

Vybrané aspekty kvality života pacientov s ulcus cruris venosum

Michaela Miertová1,*, Klaudia Dlugošová2, Anna Ovšonková1, Juraj Čáp1
1 Ústav ošetrovateľstva, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Univerzita Komenského v Bratislave, Slovenská republika
2 Klinika hrudníkovej chirurgie, Univerzitná nemocnica Martin, Slovenská republika

Cieľ: Cieľom príspevku bolo popísať vybrané aspekty kvality života u pacientov s ulcus cruris venosum liečených v domácom prostredí z regiónu Turiec a zistiť rozdiely v hodnotení kvality života vo vzťahu ku adherencii s vonkajšou kompresívnou terapiou.

Design: Kvantitatívna prierezová štúdia.

Metodika: Súbor tvorilo 61 pacientov s UCV s priemerným vekom 68,59 ± 9,49 rokov a priemernou dĺžkou liečby rany 6,34 ± 5,51 rokov. Pre zber empirických údajov bol použitý adaptovaný sebaposudzovací dotazník Freiburg Life Quality Assessment wound module (FLQA-w).

Výsledky: Podľa výsledkov najhoršie hodnotenou oblasťou bol každodenný život (3,61 ± 0,93). Štatisticky významné rozdiely sa potvrdili medzi skupinami respondentov, ktorí si pravidelne nakladajú bandáž a tými, ktorí si ju nenakladajú vôbec. Pravidelné nakladanie bandáže súvisí s pozitívnym hodnotením terapie rany (p = 0,043), oblasti psychosociálneho života (p = 0,023), verbalizáciou spokojnosti vo viacerých oblastiach (p = 0,001), posúdením stavu rany (p = 0,032), zdravotného stavu (p = 0,019) a celkovej kvality života (p = 0,014). Dĺžka liečby rany má súvis s hodnotením kvality života.

Záver: Prítomnosť nehojacej sa rany, s tým súvisiaca terapia, finančné prostriedky na ňu vynakladané a bolesť súvisia s prítomnosťou fyzických ťažkostí, prežívaním negatívnych pocitov a tým aj zhoršením kvality života pacientov. Výsledky štúdie môžu byť východiskom pre realizáciu ďalších takto obsahovo zameraných štúdií.

Klíčová slova: pacienti, ulcus cruris venosum, kvalita života, nehojaca sa rana, FLQA-w

Vloženo: 17. květen 2016; Přijato: 11. červenec 2016; Zveřejněno: 30. září 2016  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Miertová M, Dlugošová K, Ovšonková A, Čáp J. Vybrané aspekty kvality života pacientov s ulcus cruris venosum. Central European Journal of Nursing and Midwifery. 2016;7(4):527-533. doi: 10.15452/CEJNM.2016.07.0025.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Augustin M, Dieterle W, Zschocke I, Brill C, Trefzer D, Peschen M, Schöpf E, Vanscheidt W. Development and validation of a disease-specific questionnaire on the quality of patients with chronic venous insufficiency. VASA. 1997;26(4):291-301. Přejít na PubMed...
    2. Augustin M, Herberger K, Rustenbach SJ, Schäfer I, Zschocke I, Blome C. Quality of life evaluation of wounds: validation of the Freiburg Life Quality Assessment - wound module, a disease-specific instrument. International Wound Journal. 2010;7(6):493-501. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Augustin M, Blome C, Zschocke I, Schäfer I, Koenig S, Rustenbach SJ, Herberger K. Benefit evaluation in the therapy of chronic wounds from the patients ʼ perspective - development and validation of a new method. Wound Repair Regeneration. 2012;20(1):8-14. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Beláček J, Jakubovský J, Kubíková E, Elhassoun O, Novotný J. Patogenéza ulcus cruris. Kontakt. 2009;11(2):459-464. (in Slovak) Přejít k původnímu zdroji...
    5. Faria E, Blanes L, Hochman B, Filbo MM, Ferreira L. Healthrelated quality of life, self-esteem, and functional status of patients with leg ulcers. Wounds. 2014;23(1):4-10.
    6. Finlayson K, Edwards H, Courtney M. The impact of psychosocial factors on adherence to compression therapy to prevent recurrence of venous leg ulcers. Journal of Clinical Nursing. 2010;19(9-10):1289-1297. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Green J, Jester R. Health-related quality of life and chronic leg ulceration: part 1. British Journal of Community Nursing. 2009;14(12):S12-S17. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Gurková E. Hodnocení kvality života. Pro klinickou praxi a ošetřovatelský výzkum. Praha: Grada Publishing, a.s.; 2011. (in Czech)
    9. Haklová O. Bércové vředy a chronická bolest. Medicína pro praxi. 2010;7(4):182-184. (in Czech)
    10. Hareendran A, Bradbury A, Budd J, Geroulakos G, Hobbs R, Kenkre J, Symonds T. Measuring the impact of venous leg ulcers on quality of life. Journal of Wound Care. 2005;14(2):53-57. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Herber OR, Schnepp W, Rieger MA. A systematic review on the impact of leg ulceration on patientsʼ quality of life. Health Quality Life Outcomes. 2007;5:44. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Chamanga ET. Understanding the impact of leg ulcer bandaging on patient quality of life. Journal of Community Nursing. 2014;28(1):40-47.
    13. Jørgensen B, Friis GJ, Gottrup F. Pain and quality of life for patients with venous leg ulcers: proof of concept of efficiency of Biatain-Ibu, a new pain reducing wound dressing. Wound Repair and Regeneration. 2006;14(3):233-239. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Karen I, Švestková S, Pospíšilová A, Vidim T, Franců M. Chronický vřed dolní končetiny. Doporučený diagnostický a léčebný postup pro všeobecné praktické lékaře. Praha: Centrum doporučených postupů pro praktické lékaře; 2007 [cited 2015 Sept 25]. Available from: http://www.svl.cz/files/files/Doporucene-postupy-20032007/Vred-DK.pdf (in Czech)
    15. Kopal T. Kompresívna liečba vredov predkolenia žilového pôvodu. Dermatológia pre prax. 2009; 3(3):111-114. (in Slovak)
    16. Maddox D. Effects of venous leg ulceration on patientsʼ quality of life. Nursing Standard. 2012; 26(38):42-49. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Miertová M, Ďurkechová D. Niektoré z problémov pacienta s ulcus cruris venosum. Ošetrovateľstvo teória - výskum - vzdelávanie. 2012;2(3):113-119. (in Slovak)
    18. Moffatt C, Kommala D, Dourdin N, Choe Y. Venous leg ulcers: patient concordance with compression therapy and its impact on healing and prevention of recurrence. International Wound Journal. 2009;6(5):386-393. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Navrátilová Z. Ulcus cruris. Interní medicína pro praxi. 2004;6(11):558-559. (in Czech)
    20. Nelson EA. Health Related Quality of Life Measurement. EWMA Journal. 2002;2(1):5-7. Available from: http://ewma.org/fileadmin/user_upload/EWMA.org/EWMA_journal_archive/EWMA_Journal_Vol_2_No_1.pdf
    21. Nemcová J, Hlinková E et al. Moderná edukácia v ošetrovateľstve. Martin: Osveta; 2010. (in Slovak)
    22. Payne J et al. Kvalita života a zdraví. 1. vyd. Praha: Triton; 2005. (in Czech)
    23. Peňázová V. Chronická žilní insuficience, varixy. Medicína Pro Praxi. 2007;4(12):522-526. (in Czech)
    24. Persoon A, Heinen MM, van der Vleuten CJ, de Rooij MJ, van de Kerkhof PC, van Achterberg T. Leg ulcers: a review of their impact on daily life. Journal of Clinical Nursing. 2004;13(3):341-354. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Renner R, Gebhardt C, Simon JC, Seikowski K. Changes in quality of life for patients with chronic venous insufficiency, present or healed leg ulcers. Journal of the German Society of Dermatology. 2009;7(11):953-961. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Rimarčík M. Štatistika pre prax. Marián Rimarčík; 2007. (in Slovak)
    27. Slonková V, Vašků V. Kvalita života, sociálně-ekonomické aspekty bércových vředů a nové možnosti celkové terapie. Dermatológia pre prax. 2014;8(4):133-135. (in Czech)
    28. Slováček L, Slováčková B, Jebavý L, Blažek M, Kačerovský J. Kvalita života nemocných - jeden z důležitých parametrů komplexního hodnocení léčby. Vojenské zdravotnické listy. 2004;73(1):6-9. (in Czech)
    29. Tabaková M. Ulcus cruris. In: Hlinková E, Nemcová J, Miertová M, editors. Nehojace sa rany. Vysokoškolská učebnica. 1. vyd. Martin: Osveta, spol. s r.o.; 2015. s. 148- 175. (in Slovak)
    30. Vondráčková D. Bolesti u bércových vředů a jejich léčení. Medicína pro praxi. 2014;11(4):115-158. (in Czech)
    31. Williams AM. Issues affecting concordance with leg ulcer care and quality of life. Nursing Standard. 2010;24(45):51- 56. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah