Cent Eur J Nurs Midw 2013, 4(3):634-641

Využití hodnotících nástrojů posuzujících komplikace v dutině ústní dětí léčených chemoterapií

Lucie Sikorová*, Radka Bužgová
Ústav ošetřovatelství a porodní asistence, Lékařská fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě

Cíl: Cílem je zjistit, který hodnotící nástroj je v odborné literatuře doporučován jako nejvhodnější pro posouzení komplikací v dutině ústní dětí, ve věku 2-18 let léčených chemoterapií a/nebo radioterapií.

Metodika: Analýza příspěvků vyhledávaných v licencovaných a volně přístupných databázích (Medline, Scopus, Proquest Public Health, Ebsco, Cochrane Collaboration) za období 1985-2012.

Výsledky: K posouzení komplikací v dutině ústní dětí léčených chamoterapií bylo identifikováno šest vhodných hodnotících nástrojů - Oral Mucositis Daily Questionnaire, Oral Mucositis Assessment Scale, Western Consortium Cancer Nursing Research Staging System for Stomatitis, Oral Assessment Guide, Children's International Mucositis Evaluation Scale a Oral Mucositis Rating Scale. Většina z nich, je modifikací hodnotících nástrojů určených dospělé populaci. K nejnovějším nástrojům náleží Children's International Mucositis Evaluation Scale (ChIMES), která je od počátku vyvíjena pro dětské pacienty a je v současnosti ověřována v klinické praxi. Škála zahrnuje subjektivní hodnocení bolesti v ústech, potíže s polykáním, omezení při jídle, omezení při pití a objektivní hodnocení léze. Zahrnuto je dále užívání léků p roti bolesti v ústech nebo krku, v hodnoceném dni. Nejčastěji užívaná byla ve studiích hodnocena Oral Assessment Guide (OAG), která byla všemi autory doporučována k užití.

Závěr: OAG je vhodný hodnotící nástroj pro dětskou populaci. Jejím pozitivem jsou kromě možnosti stanovení stadia komplikací v dutině ústní také doporučené intervence pro jednotlivá stadia poškození dutiny ústní. Posouzení je vhodné k použití kvalifikovanou sestrou.

Klíčová slova: nástroj, hodnocení, dítě, dutina ústní, mukozitida, chemoterapie

Zveřejněno: 30. září 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Sikorová L, Bužgová R. Využití hodnotících nástrojů posuzujících komplikace v dutině ústní dětí léčených chemoterapií. Ošetřovatelství a porodní asistence. 2013;4(3):634-641.
Stáhnout citaci

Reference

  1. ALBERTH, M. et al. Significance of oral Candida infections in children with cancer. Pathology Oncology Research. 2006, 12(4), 237-241. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. ALLEN, G., LOGAN, R., GUE, S. Oral Manifestations of Cancer Treatment in Children: A Review of the Literature. Clinical Journal of Oncology Nursing. 2010, 14(4), 481-487. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. ASSAF, A. The importance of oral mucositis scoring tools among children with cancer: review of literature. Jordan Medical Journal. 2012, 46(1), 52-60.
  4. BERGER, A. M., SHUSTER, J. L., ROENN, J. H. Palliative care and supportive oncology. 3th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2007. 957 s.
  5. BOROWSKI, B. et al. Prevention of oral mucositis in patients treated with high-dose chemotherapy and bone marrow transplantation: a randomised controlled trial comparing two protocols of dental care. European Journal of Cancer. Part B, Oral Oncology. 1994, 30(2), 93-97. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. COLEMAN, S. Anove review of the oral complications of adult patients with malignant haematological conditions who have undergone radiotherapy or chemotherapy. Journal of Advanced Nursing. 1995, 22(6), 1085-1091. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. DIKEN, J., WILDMAN, K. Guidelines for the prevention and treatment of stomatitis and mucositis in adults. SCN Chemotherapy group. 2011. 5 s.
  8. EILERS, J., BERGER, A. M. PETERSEN, M. C. Development, testing, and application of the oral assessment guide. Oncology Nursing Forum. 1988, 15(3), 325-330.
  9. EILERS, J., MILLION, R. Prevention and management of oral mucositis in patients with cancer. Seminars in Oncology Nursing. 2007, 23(3), 201-212. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. FADDA, G., CAMPUS, G., LUGLIE, P. Risk factors for oral mucositis in paediatric oncology patients receiving alkylant chemotherapy. Bio Med Central Oral Health. 2006, 6(13), 1-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. FIGLIOLIA, S. L. et al. Oral mucositis in acute lymphoblastic leukemia. Oral Diseases. 2008, 14(8), 761-766. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. GIBSON, F. et al. Establishing content validity of the oral assessment guide in children and young people. European Journal of Cancer. 2006, 42(12), 18171825. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. GIBSON, F. et al. A systematic reviewof oral assessment instruments. Cancer Nursing. 2010, 33(4), E1-E18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. GRAHAM, K. M. et al. Reducing the incidence of stomatitis using a quality assessment and improvement approach. Cancer Nursing. 1993, 16(2), 117-122. Přejít k původnímu zdroji...
  15. CHEN, CH. F. et al. Assessment of ChemotherapyInduced Oral Complications in ChildrenWith Cancer. Journal of Pediatric Oncology. 2004, 21(1), 33-39. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. CHENG, K. K. et al. Evaluation of an oral care protocol intervention in the prevention of chemotherapy induced oral mucositis in paediatric cancer patients. European Journal of Cancer. 2001, 7(16), 2056-2063. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. CHENG, K. K., MOLASSIOTIS, A., CHANG, A. M. An oral care protocol intervention to prevent chemotherapy-induced oral mucositis in paediatric cancer patients: a pilot study. European Journal of Oncology Nursing. 2002, 6(2), 66-73. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. KENNEDY, L., DIAMOND, J. Assessment and management of chemotherapy-induced mucositis in children. Journal of Pediatric Oncology Nursing. 1997, 14(3), 164-174. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. LOGAN, R. M. et al. The role of pro-inflammatory cytokines in cancer treatment induced alimentary tract mucositis: Pathobiology, animal models and cytotoxic drugs. Cancer Treatment Reviews. 2007, 33(5), 448460. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. OLSON, K. et al. Assessing the reliability and validity of the revised WCCNR stomatitis staging system for cancer therapy induced stomatitis. Canadian Oncology Nursing Journal. 2004, 14(3), 168-174. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. SHIEH, S. H. et al. Mouth care for nasopharyngeal cancer patients undergoing radiotherapy. Oral Oncology. 1997, 33(1), 36-41. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. SCHUBERT, M. M. et al. Clinical assessment scale for the rating of oral mucosal changes associated with bone marrow transplantation. Development of an oral mucositis index. Cancer. 1992, 69(10), 2469-2477. Přejít k původnímu zdroji...
  23. SONIS, S. T. et al. Validation of a new scoring system for the assessment of clinical trial research of oral mucositis induced by radiation or chemotherapy. Cancer. 1999, 85(10), 2103-2113. Přejít k původnímu zdroji...
  24. SONIS, S. T. et al. Perspectives on cancer therapy induced mucosal injury: Pathogenesis, measurement, epidemiology, and consequences for patients. Cancer Supplement. 2004, 100(9 Suppl.), 1995-2025. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. STARÝ, J. Padesát let úspěšné léčby dětské akutní lymfoblastické leukémie. Česko-slovenská pediatrie. 2007, 62(9), 540-545.
  26. STIFF, P. J. et al. Reliability and validity of a patient self-administered daily questionnaire to assess impact of oral mucositis (OM) on pain and daily functioning in patients undergoing autologous hematopoietic stem cell transplantation (HSCT). Bone Marrow Transplantation. 2006, 37(4), 393-401. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. SUNG, L. et al. Validation of the oral Mucositis Assessment scale in pediatric cancer. Pediatric Blood Cancer. 2007, 49(2), 149-153. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. THE ROYAL CHILDREN´S HOSPITAL. Mouth care - oral hygiene for haematology-oncology children. [online]. 2012. [cit. 2013-01-23]. Dostupné z: <http://www.rch.org.au/rchcpg/hospital_clinical_guideline_index/Mouth_Care_Oral_hygiene_for_HaematologyOncology_children/>.
  29. TRKA, J., ŠRÁMKOVÁ, L. Akutní lymfoblastická leukémie v dětském věku. Postgraduální medicína. [online]. 2004. [cit. 2010-12-09]. Dostupné z: <http://www.zdn.cz/clanek/postgradualnimedicina/akutni-lymfoblasticka-leukemie-v-detskemveku-163562>.
  30. TOMLINSON, D., GIBSON, F., TREISTER, N. Understand ability, content validity, and overall acceptability of the Children's International Mucositis Evaluation Scale (ChIMES): child and parent reporting. Journal of Pediatric Hematology/Oncology. 2009, 31(6), 416-423. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. TOMLINSON, D. et al. Determining the understand ability and acceptability of an oral mucositis daily questionnaire. Journal of Pediatric Oncology Nursing. 2008, 25(2), 107-111. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. TOMLINSON, D. et al. Measurement of oral mucositis in children: a review of the literature. Support Care Cancer. 2007, 15(11), 1251-1258. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. TOMLINSON, D., SUNG, L. Mucositis and the development of a new instrument for the measurement of oral mucositis in children. In FAWCETT, T. N., McQUEEN, A. (eds). Perspectives on cancer care. Wiley-Blackwel, 2011, s. 63-86.
  34. WORTHINGTON, H. V. et al. Interventions for preventing oral mucositis for patients with cancer receiving treatment. The Cochrane Collaboration. 2011, 4, 1-276. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.