Cent Eur J Nurs Midw 2012, 3(3):416-423

Kvalita života opatrovateľa v starostlivosti o zomierajúceho: psychometrické vlastnosti nástroja

Radka Šerfelová
Ústav ošetrovateľstva, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, Univerzita Komenského v Bratislave, Slovensko

Cieľ: Príspevok má design prierezovej štúdie, s parciálnym cieľom testovať psychometrické vlastnosti nástroja kvality života (Caregiver Quality of Life Index Cancer) opatrovateľov v starostlivosti o zomierajúcich z hľadiska formy poskytovanej starostlivosti.

Metodika: Výskumný súbor tvorilo 263 neprofesionálnych opatrovateľov, poskytujúcich starostlivosť zomierajúcemu v podmienkach domácej, kombinovanej a paliatívnej/hospicovej starostlivosti v troch krajoch Slovenskej republiky (Prešovský, Žilinský, Banskobystrický). Psychometrické vlastnosti nástroja použitého v našej štúdii boli testované na základe analýzy spoľahlivosti, korelačnej a faktorovej analýzy.

Výsledky: Faktorovou analýzou sa v našom výskume podarilo potvrdiť 4-faktorovú štruktúru nástroja CQOLC (záťaž/narušenie životného štýlu; sociálna opora; pozitívna adaptácia; finančná situácia). Extrahované faktory na základe odpovedí respondentov v našom výskumnom súbore nie sú úplne identické s originálnou verziou škály CQOLC. Najlepšiu konštruktovú validitu a vnútornú konzistenciu škály CQOLC sme potvrdili u respondentov, ktorí poskytujú domácu starostlivosť zomierajúcemu príbuznému.

Záver: Psychometrickou analýzou dotazníkov sme zistili, že reliabilita a konštruktová validita nami použitého nástroja je porovnateľná s originálnou verziou, napriek odchýlkam v lokalizácii niektorých položiek. Nástroj CQOLC je použiteľný na posúdenie kvality života neprofesionálnych opatrovateľov v kontexte starostlivosti o zomierajúcich v domácom prostredí.

Klíčová slova: Caregiver Quality of Life Index Cancer Scale, opatrovateľ, kvalita života, reliabilita, konštruktová validita

Zveřejněno: 30. září 2012  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Šerfelová R. Kvalita života opatrovateľa v starostlivosti o zomierajúceho: psychometrické vlastnosti nástroja. Ošetřovatelství a porodní asistence. 2012;3(3):416-423.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. ANDREWS, S. C. Caregiver burden and symptom distress in people with cancer receiving hospice care. Oncology Nursing Forum. 2001, 28(9), 1469-1474.
    2. BEKTAS, H. A., OZER, Z. C. Reliability and validity of the caregiver quality of life index-cancer (CQOLC) scale in Turkish cancer caregivers. Journal of Clinical Nursing. 2009, 18(21), 3003-3012. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. BUŽGOVÁ, R., ZELENÍKOVÁ, R. Vytvoření měřícího nástroje pro hodnocení potřeb pacientů v paliatívni péči v souvislosti s kvalitou života: Hodnocení potřeb pacientů v paliatívni péči (PNAP). Ošetřovatelství a porodní asistence. 2012, 3(2), 404-414.
    4. CURROW, D. C. et al. Bereavement help-seeking following an 'expected' death: a cross-sectional randomised face-to-face population survey. BMC Palliative care. 2008, 7(19), 1-7. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. GOMES, B., HIGGINSON, I. J. Factors influencing death at home in terminally ill patients with cancer: systematic review. British Medical Journal. 2006, 2(8), 515-521. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. GURKOVÁ, E., HAROKOVÁ S., ŽIAKOVÁ, K. Psychometrické vlastnosti české verze nástroje pracovní spokojenosti - Mccloskey/Mueller satisfaction scale. Ošetřovatelství a porodní asistence. 2012, 3(2), s. 375-383.
    7. HANSONOVÁ, E. Podpora terminálně nemocných osob. In PAYNEOVÁ, S., SEYMOUROVÁ, J., INGLETONOVÁ, CH. (eds). Principy a praxe paliatívní péče. 1. vyd. Brno: Spoločnosť pre odbornou literaturu, 2007. s. 348-370.
    8. HUDSON, P. L. Positive aspects and challenges associated with caring for a dying relative at home. International Journal of Palliative Care. 2004, 10(1), 58-65. Přejít k původnímu zdroji...
    9. HUDSON, P. L. et. al. Evaluation of a psycho-educational group programe for family caregivers in home-based palliative care. Palliative Medicine. 2008, 22(3), 270-280. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. INGHAM, J. M., KACHUIK, L. E. Epidemiology of cancer at the end of life. In BERGER, A., PORTENOY, R. K., WEISSMAN, D. E. (eds). Palliative care and supportive oncology. 2. nd. ed. New York: Lippincott Williams and Wilkins, 2002. s. 615-634.
    11. KHANJARI, S., OSKOUIE, F., LANGIUS-EKLÖF, A. Psychometric testing of the Caregiver Quality of Life IndexCancer scale in an Iranian sample of family caregivers to newly diagnosed breast cancer women. Journal of Clinical Nursing. 2011, 21(3-4), 573-584. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. KITRUNGOTE, L., COHEN, M. Z. Quality of life of family caregivers of patients with cancer: A literature review. In Oncology Nursing Forum. 2006, 33(3), 625-632. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. LEPIEŠOVÁ, M., ČÁP, J., ŽIAKOVÁ, K., NEMČEKOVÁ, M. Výskyt agresie pacientov voči sestrám - psychometrické vlastnosti meracieho nástroja. Ošetrovateľstvo Teória - výskum a vzdelávanie. 2012, 1(2), 26-32.
    14. MEYERS, J. M., GRAY, L. N. The Relationships between Family Primary Caregiver Characteristic and Satisfaction with Hospice Care, Quality of Life and Burden. Oncology Nursing Forum. 2001, 28(1), 73-82.
    15. PANKE, J. T., FERRELL, B. R. Emotional problems in the family. Oxford Textbook of palliative medicine. Oxford: Oxford University Press, 2004. p. 24-28.
    16. PETERS, L. et al. Quality of Life of cancer patients receiving inpatient and home - based palliative care. Journal of Advanced Nursing. 2006, 10(12), 524-533. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. PINQUART, M., SÖRENSEN, S. Ethnic differences in stressors, resources, and psychological outcomes of family caregiving: a meta-analysis. The Gerontologist. 2005, 45(1), 90-106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. RIMARČÍK, M. Štatistika pre prax. Vydané nákladom vlastným, 2007. 200 s.
    19. SMITH, C.E et al. Complex Home Care: Part III - Economic Impact on Family Caregiver Quality Of Life and Patients' Clinical Outcomes. Nursing economics. 2010, 28(6), 393-414. Přejít na PubMed...
    20. SOVÁRIOVÁ-SOÓŠOVÁ, M., MACEJOVÁ, Ž., SUCHANOVÁ, R., TIRPÁKOVÁ, L. Možnosti využitia vybraných meracích nástrojov pri posudzovaní a diagnostike u pacientov s reumatoidnou artritídou. In BUŽGOVÁ, R., SIKOROVÁ, L. (eds). Ošetřovatelská diagnostika a praxe založená na důkazech II. Ostrava: Ostravská Univerzita, Zdravotně sociální fakulta, 2008. s. 55-60.
    21. ŠERFELOVÁ, R., ŽIAKOVÁ, K. Kvalita života opatrovateľa v procese starostlivosti o zomierajúceho. Ošetřovatelství a porodní asistence. 2011, 2(1), 152-156.
    22. TAMAYO G. J., BROXSON, A., MUNSELL, M., COHEN, M. Z. Caring for the Caregiver. Oncology Nursing Forum. 2010, 37(1), 50-57. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. WEITZNER M. A., MCMILLAN S. C. The Caregiver Quality of Life Index-Cancer (CQOLC) Scale: revalidation in a home hospice setting. Journal of Palliative Care. 1999, 15(2), 13-20. Přejít k původnímu zdroji...

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah